📝 이 콘텐츠는 이광동 선생님의 「올바른 중국어 문법 보어편」 교재를 기반으로 작성되었습니다.
📌 오늘의 퀴즈 – 방향보어 ‘起来’의 의미 구분
💬 상황:
중국어 방향보어 ‘起来’는 ‘위로 올라오다’는 기본 의미 외에도 다양한 용법이 있습니다. 다음 중 ‘起来’가 ‘어떤 동작이나 상태가 시작됨’을 나타내는 문장은?
❓ 다음 중 ‘起来’가 ‘동작이나 상태의 시작(開始)’을 의미하는 문장을 고르세요.
- 他站起来跟老师打招呼。
- 孩子听到音乐就跳起舞来了。
- 把地上的书捡起来。
- 请你把窗帘拉起来。
✅ 정답
정답: 2번 — 孩子听到音乐就跳起舞来了。
📖 해설
정답은 ②번입니다. ‘跳起舞来’에서 ‘起来’는 ‘춤추기 시작했다’는 동작의 시작을 나타냅니다(Action Starting). ①번 ‘站起来’는 ‘일어서다’라는 기본 방향 의미(위로), ③번 ‘捡起来’는 ‘집어 올리다'(위로), ④번 ‘拉起来’는 ‘끌어올리다'(위로)로 모두 실제 방향 이동을 나타냅니다. ‘起来’는 이 외에도 ‘표면화(想起来/想起来)’, ‘평가(看起来/听起来)’ 등 다양한 용법이 있습니다.
🎯 더 공부하고 싶다면?
이광동 선생님의 「올바른 중국어 문법 보어편」 교재와 유튜브 강의에서 더 자세한 설명을 확인하세요!