중급편 연습문제 답안 제3과

  1. 이 핸드폰은 누구에게 주려고 산 거야?
    这部手机是给谁买的?
  2. 너 점심 뭐 먹었어?
    你午饭吃的是什么?
  3. 나는 오늘 저녁 8 시 넘어서 왔어요.
    我今天晚上是八点多来的。
    我今天是晚上八点多来的。
    我是今天晚上八点多来的。
  4. 이 옷 언제 샀어?
    这件衣服是什么时候买的?
  5. 너는 버스 타고 왔어 아니면 택시 타고 왔어?
    你是坐公交车来的还是打车来的?
  6. 내 남동생 졸업한지 일년 넘었는데 아직 취직 못했어.
    我弟弟毕业已经一年多了,但是还没找到工作。
  7. 너는 대학교 몇 년도에 졸업했어?
    你大学是哪年毕业的?
  8. 내 선택이 틀린 것 같아.
    我的选择好像是错的。
  9. 걔는 옷을 뒤집어 입었어.
    他衣服穿反了。
  10. 누가 내 커피 마셨어?
    是谁喝了我的咖啡?
    是谁把我的咖啡喝了?
    我的咖啡是谁喝的?
  11. 누군가 내 커피를 마셨어요.
    我的咖啡被人喝了。
  12. 우리집 냉장고에 이제 먹을 것 하나도 없어요.
    我家的冰箱里一点儿吃的都没有了。
  13. 나는 여기에 아는 사람 한 명도 없어.
    我在这儿一个认识的人都没有。
    我在这儿一个人都不认识。
  14. 내 열쇠 가지고 왔어?
    你把钥匙拿来了吗?
  15. 어떤 사람이 내 신발 바꿔서 신고 갔어.
    我的鞋被人穿走了。
  16. 네 핸드폰 그렇게 구린데 누가 가져 가겠어?
    你的手机那么破,谁会拿啊?
  17. 너는 미국에서 언제 돌아 왔어?
    你是什么时候从美国回来的?
  18. 너희 둘이 어떻게 알게 됐어?
    你们俩是怎么认识的?
  19. 너 중국어 누구한테 배웠어?
    你的汉语是跟谁学的?
  20. 이 핸드폰은 너 보고 나한테 연락하라고 준거지, 게임 하라고 준거 아니야.
    这不手机是让你跟我联系用的,不是让你玩游戏用的。
  21. 지나간 일은 더 이상 얘기 안 할게.
    过去的事情就不说了。

답글 남기기