오늘의 문법: 시간 표현 종합 정리 — 오늘/내일/어제, 小时/分钟, 刚/已经/正在/马上/就/才 완벽 정리

今天是2026年7月15号。

jīntiān shì èr líng èr liù nián qī yuè shí wǔ hào.

👉 오늘은 2026년 7월 15일이야.

我的生日是10月8号。

wǒ de shēngrì shì shí yuè bā hào.

👉 내 생일은 10월 8일이야.

我们星期五晚上一起吃饭吧。

wǒmen xīngqīwǔ wǎnshang yìqǐ chīfàn ba.

👉 우리 금요일 저녁에 같이 밥 먹자.

从我家到公司开车要一个小时。

cóng wǒ jiā dào gōngsī kāichē yào yí gè xiǎoshí.

👉 우리 집에서 회사까지 차로 한 시간 걸려.

他等了两个小时才等到你。

tā děng le liǎng gè xiǎoshí cái děng dào nǐ.

👉 걔 두 시간이나 기다려서야 너를 만났어.

还差五分钟就上课了。

hái chà wǔ fēnzhōng jiù shàngkè le.

👉 아직 5분 남았는데 수업 시작하네.

我每天早上跑步三十分钟。

wǒ měitiān zǎoshang pǎobù sānshí fēnzhōng.

👉 나는 매일 아침에 30분씩 조깅해.

只差一秒钟我就迟到了。

zhǐ chà yì miǎozhōng wǒ jiù chídào le.

👉 1초만 늦었으면 지각할 뻔했어.

我每天早上六点起床。

wǒ měitiān zǎoshang liù diǎn qǐchuáng.

👉 나는 매일 아침 6시에 일어나.

下午两点有一个会议。

xiàwǔ liǎng diǎn yǒu yí gè huìyì.

👉 오후 2시에 회의가 있어.

昨天晚上我睡得很晚。

zuótiān wǎnshang wǒ shuì de hěn wǎn.

👉 어젯밤에 나는 늦게 잤어.

我明天要去上海出差。

wǒ míngtiān yào qù shànghǎi chūchāi.

👉 나는 내일 상하이 출장 갈 거야.

前天的作业你做了吗？

qiántiān de zuòyè nǐ zuò le ma?

👉 그저께 숙제 했어?

我刚到家。

wǒ gāng dào jiā.

👉 나 방금 집에 도착했어.

他刚走，你就来了。

tā gāng zǒu, nǐ jiù lái le.

👉 걔 방금 갔는데 너가 왔네.

我已经吃过饭了。

wǒ yǐjīng chī guò fàn le.

👉 나 이미 밥 먹었어.

已经半个多小时了，我们点的菜怎么还没来？

yǐjīng bàn gè duō xiǎoshí le, wǒmen diǎn de cài zěnme hái méi lái?

👉 이미 한 시간 넘었는데, 우리가 시킨 음식은 왜 아직 안 와?

我正在吃饭，等一下再打给你。

wǒ zhèngzài chīfàn, děng yíxià zài dǎ gěi nǐ.

👉 나 지금 밥 먹고 있어, 잠깐 후에 전화할게.

他正在睡觉，别打扰他。

tā zhèngzài shuìjiào, bié dǎrǎo tā.

👉 걔 지금 자고 있어, 깨우지 마.

稍等一下，我马上就到。

shāo děng yíxià, wǒ mǎshàng jiù dào.

👉 잠깐만, 나 곧 도착할게.

请稍等一会儿，她马上就回来。

qǐng shāo děng yíhuìr, tā mǎshàng jiù huílái.

👉 잠깐만 기다려, 걔 곧 돌아올 거야.

我平时八点起床，今天六点就起床了。

wǒ píngshí bā diǎn qǐchuáng, jīntiān liù diǎn jiù qǐchuáng le.

👉 나는 평소에 8시에 일어나는데, 오늘은 6시에 일어났어. (일찍 일어났어!)

老板给我的任务我现在才完成。

lǎobǎn gěi wǒ de rènwù wǒ xiànzài cái wánchéng.

👉 사장님이 준 과제를 지금에야 겨우 끝냈어. (늦게 끝냈어!)

李老师6点就来了，学生们8点才来。

lǐ lǎoshī liù diǎn jiù lái le, xuéshēngmen bā diǎn cái lái.

👉 이 선생님은 6시에 벌써 왔는데, 학생들은 8시에야 겨우 왔어.

我去年学了三个月汉语。

wǒ qùnián xué le sān gè yuè hànyǔ.

👉 나는 작년에 3개월 동안 중국어를 배웠어.

从明天开始我要努力学习了。

cóng míngtiān kāishǐ wǒ yào nǔlì xuéxí le.

👉 내일부터 나는 열심히 공부할 거야.

你一定要在今天下午6点以前把这个做完。

nǐ yídìng yào zài jīntiān xiàwǔ liù diǎn yǐqián bǎ zhè gè zuò wán.

👉 너 오늘 오후 6시 전까지 이것을 꼭 끝내야 해.

从现在起，不许任何人在教室里大声喧哗。

cóng xiànzài qǐ, bùxǔ rènhérén zài jiàoshì lǐ dàshēng xuānhuá.

👉 지금부터 누구도 교실에서 크게 떠들어서는 안 돼.

从小时候起，他就梦想成为一名飞行员。

cóng xiǎoshíhou qǐ, tā jiù mèngxiǎng chéngwéi yì míng fēixíngyuán.

👉 어릴 때부터 그는 조종사가 되는 것을 꿈꿨어.

❌ 틀린 문장: 我等了两个小时了。 (이것은 맞아요! 그런데 “한 시간”을 말할 때 “一个时间”이라고 하면 안 돼요)

✅ 올바른 문장: 我等了两个小时了. / 我等了一个小时了.

❌ 틀린 문장: 我刚到家了。

✅ 올바른 문장: 我刚到家。 (刚 뒤에는 了를 붙이지 않아요)

❌ 틀린 문장: 我8点才起床，6点就起床了。 ( 혼동!)

✅ 올바른 문장: 我平时6点起床，今天8点才起床。 (늦게 일어났으면才)

❌ 틀린 문장: 两点下午开会。 (어순 틀림!)

✅ 올바른 문장: 下午两点开会。 (시간대 + 시간 순서)