중급편 연습문제 답안 제5과

  1. 오늘 저녁에 좀 추울 거야, 좀 따뜻하게 입고 나와.
    今天晚上会有点儿冷, 你多穿一点儿。
  2. 나 지금 조금 바쁘거든, 좀 이따 통화 하면 안돼?
    我现在有点儿忙,我们过一会儿再通电话可以吗?
  3. 나 오늘 옷을 좀 얇게 입은 것 같아.
    我今天衣服好像穿得有点儿少。
  4. 걔가 내일 못 올까봐 조금 걱정 돼.
    我有点儿担心他明天不会来。
  5. 조금 더 드세요.
    再吃一点儿吧。
  6. 이 요리는 좀 짠 것 같아, 소금을 덜 넣었으면 밋이 더 좋았을 텐데.
    这道菜好像有点儿咸了,少放一点儿盐的话就好了。
  7. 내 컴퓨터는 문제가 좀 있는 것 같아, 한 번 봐줘.
    这台电脑好像有点儿问题, 你帮我看一下。
  8. 이 신발이 나한테 조금 작아, 신기에 좀 불편해.
    这双鞋对我来说有点儿小,穿着有点儿不方便。
  9. 맛있는 것 사 줄까?
    我给你买点儿好吃的啊?
  10. 티비 소리가 너무 크다, 좀 낮춰라.
    电视的声音太大了,调小声一点儿。
  11. 너 내일 일찍 와라.
    你明天早点儿来。
  12. 나는 매일 일찍 일어나.
    我每天都起来得很早。
  13. 나는 감기약을 일주일 동안 먹었는데 감기 하나도 안 좋아졌어.
    我吃了一个星期的药了,但是感冒一点儿都没好。
  14. 네 건강을 위해서 담배를 좀 줄여야 돼.
    为了你的健康,你得少抽点儿烟。
  15. 그녀는 이거 저거이 다 괜찮은데 키가 약간 작아.
    那个女的各方面都挺好的,就是个子矮了一点儿。
    那个女的个封面都挺好的,就是个子有点儿矮了。
  16. 불이 너무 발아, 이거보다 조금 어두운 걸로 바꿔야겠다.
    灯太亮了,得换一个比这个暗一点儿的了。
  17. 나 지금 통화하기가 좀 불편하거든, 좀 이따 전화 할게.
    我现在通话有点儿不太方便,我过一会儿再给你打电话。
  18. 하늘에 구름 한 점도 없어, 날씨 너무 좋아.
    天空中一丝云都没有,天气太好了。
  19. 향수를 좀 멀리 나둬라, 냄새 너무 심하다.
    把香水方远一点儿,味道太冲了。
  20. 시간을 조금 더 주세요, 제가 자세히 생각해 볼게요.
    再给我一点儿时间,让我仔细考虑考虑。
    再给我一点儿时间,让我仔细想想。
  21. 선생님, 이 문장 문법이 조금 어려운 것 같아요, 설명 좀 해주 실 수 있어요?
    老师,这个句子的语法有点儿难,能给我解释一下吗?

답글 남기기